DESSINS AMORETTI   SCENARIO ALWETT PERRAULT  Editions  SOLEIL     Prix 17.9 Euros 

UN LIVRE QUI SE DEVORE ET SE LAISSERA DEVORER PAR LES PLUS PETITS

Un livre en plusieurs parties. La première est le conte de Perrault avec sa traduction en japonais qui montre les influences du dessinateur passionné par l’ empire du soleil levant. La seconde partie nous montre avec un scénario d Alwett ce qu’ il advint du Petit Chaperon Rouge une fois dans le ventre du loup et des étranges personnages qu’ elle y rencontre. La troisième partie nous donne une recette délicieuse difficile de quitter maître gaster, et quelques biographies sur ceux qui sont intervenus dans cette histoire.

La couverture du livre nous indique bien qu’ il n’ y aura pas que la robe du Petit Chaperon qui sera rouge, l’ histoire sera souvent sanglante. Aussi est ce sans doute pour ménager notre sensibilité que l’ auteur se contente essentiellement ‘ illustrations en noir et blanc. Celles-ci sont un mélange de mangas et de dessins nettement plus occidentaux. Elles ont un certain charme et mélangent beaucoup de styles mais je ne peux vous en dire trop. A l’ intérieur du ventre du loup, nous revisiterons un certain nombre de personnages qui ont croisé pour leur plus grand malheur son chemin. Ce qui nous permet de revisiter plusieurs contes avec les enfants. Un regret mais c’ est mon aspect cartésien il me semble que l’ on y perde la grand-mère dans cette version. Mais c’ est plus pour avoir une réaction de l’ auteur. Car c’ est vraiment une lecture qui nous fait sourire, et qui nous permet de nous mettre l’ eau à la bouche pas seulement pour le plaisir de la lecture mais pour le plaisir du goût. Mais là aussi ne sachant pas cuisiner j’ attends que l’ auteur m’ expédie sa galette par la poste, enfin celle qui se mange pas celle qu’ il a réussi avec ses complices à amasser en nous faisant baver nous les lecteurs. Un livre à découvrir.

Dans la série des Petit Chaperon Rouge celui de Kveta Pakovska chez Minedition.