...sont prêts à sauver leur peau, surtout s’ ils ont collaboré. Nous trouvons ainsi une nouvelle donne, Benton qui travaille pour les anglais et les américains. Helmut qui se sépare de Marchand pour aider les russes, et Marchand fidèle à ses idéaux et aux services français. Pourtant il va...

...Marchand suite à l’ arrivée de Rudolf Hess, réussit à se faire envoyer en Allemagne pour capturer Benton, et activer ses réseaux qui seraient proches de la résistance allemande. Marchand va découvrir les horreurs de la shoah, et aussi comprendre que Sir Benton est nettement plus complexe...